Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

wpakować kogoś w pasztet

  • 1 pasztet

    сущ.
    • паштет
    • пирог
    • торт
    * * *
    1) przen. pot. pasztet (nieprzyjemności) неприятность, неприятная история, неприятный сюрприз, неудача
    2) sl. pejor. pasztet (o dziewczynie) некрасивая девушка
    3) pasztet (produkt spożywczy) паштет
    * * *
    ♂, Р. \pasztetu 1. паштет;
    2. разг. перен. неприятность ž, неприятный сюрприз; wpakować kogoś w \pasztet впутать кого-л. в неприятную историю; a to ci \pasztetI вот так история!
    +

    2. przykrość, nieprzyjemność

    * * *
    м, P pasztetu
    1) паште́т
    2) разг., перен. неприя́тность ż, неприя́тный сюрпри́з

    wpakować kogoś w pasztet — впу́тать кого́-л. в неприя́тную исто́рию

    a to ci pasztet! — вот так исто́рия!

    Syn:

    Słownik polsko-rosyjski > pasztet

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»